My new gauntlet

That ‘s how I ended up 2011 and started 2012…with THE hand in pain. I’m from now, supposed to draw with that. Easy peasy? Nope, I look like a robot but trying to get used to it.

****************************

J’ai fini 2011 et commencé 2012 en beauté…snif. A partir de maintenant, on m’a recommender de dessiner avec ce truc, ce qui est assez laborieux vu que je ne peux pas plier le poignet….mais on s’y habitue (et on triche un peu…chut!)

***************************

Acabe el 2011 y empeze el nuevo año, con un “problema” de salud y ahora tengo que llevar esto cuando dibujo. Vaya gracia, no tengo mucho movilidad pero bueno nos vamos acostumbrando poco a poco…

 

Share